互  助

服  務

友  好 

 

中国留日同学会 

第5回在日中国人留学成果報告会、第2回優秀論文賞&同学会創立5周年記念大会


募集       組織体制     発表会     諸報告     優秀論文賞    


  投稿、応募案内

中国留日同学会
第5回在日中国人留学成果報告会講演募集

 

1. 主旨
  中国留日同学会主催の在日中国人留学成果報告会は、在日中国人学識者の大型かつ総合的な学術年会であります。1996年11月23日第1回大会開催以来、すでに4回開催され、また1999には「総領事賞」、「中国留日同学会賞」等優秀論文賞が新たに設けられました。当報告会は、在日中国人学識者間の交流を一層深めると共に、研究成果を国内外に報告し、中日両国間の文化・科学技術交流に貢献することを目的としております。毎回発表された研究成果は論文集にまとめられ、中日両国の主要大学、研究機関および政府関連部門に広く贈呈し、大きな関心を引き寄せられ、社会的好評を得ることができました。
 今年は20世紀最後の年となり、また当会創立5周年を迎える年でもあります。高度な科学技術は人類の持続可能な発展にとって不可欠なものであるとの認識のもとで、以下のように第5回在日中国人留学成果報告会を開催致しますと共に、当日は21世紀における日中科学技術経済の交流と協力及び中国西部大開発を中心とした記念講演やパネルディスカッションを併せて開催することも計画しております。
 どうか当報告会の主旨をご理解の上、奮ってご応募下さいますようご案内申上げます。
2.主催  中国留日同学会
3.後援  中国駐大阪総領事館、京都府、大阪府、兵庫県、京都市、日中科学技術協会、汎太平洋フォーラム、日中交流協会、中国科学院、北京大学、浙江大学、上海交通大学、など多数(一部申請中)
4.開催日時 2000年10月8日(日)10:30〜15:20                  

5.会場   京都市大学の町交流センター
        TEL:075-251-4685、Fax:075-417-2425
6.発表内容  
1)研究発表  社会科学及び自然科学にわたるあらゆる分野の研究成果、開発実績お
よび新発明など。(論文提出必要)
2)一般発表  各研究分野の紹介、学術、産業および貿易などにおける研究開発の発
想および経験など。(論文提出不要) 
3)論文賞及び中華人民共和国駐大阪総領事賞 研究発表論文のみは論文賞を応募することができる(その中から最優秀のものに大阪総領事賞が授与される).
4)中国人以外の方々の発表については、友情発表として大歓迎ですが、原則として、論文集には編集されないので、予めご了承下さい。
7.使用言語   中国語、日本語または英語。
8.応募資格    本会の会員(正会員、賛助会員)及び後援団体関係者のほか、他の在
職、在学中国人留学生。
9.応募方法  下記申込書に所定事項を記入の上、下記の連絡先へ送付(email、FAX
または郵送)して下さい。
10.申込締切  2000年7月5日(水)
11.採用審査   採用不採用については実行委員会より応募内容を審査した上決定
し、2000年7月15日(土)までに本人にお知らせ致します。
12.論文原稿締切  2000年8月15日(火)
   提出原稿1部(8枚以内)。原稿の作成は別紙のフォーマットをご参照下さい。
   なお、論文賞に応募される場合は応募理由書一部(200字以内)および原稿3
部添付の上ご提出ください。締切日必着。
13.発表時間  一件につき20分程度(発表15分、討論5分)
14.参加費用 無料。だたし、論文集代は実費程度。
15.問い合わせ・応募並びに原稿の送付先
   頼 高潮  〒582-0005 大阪府柏原市法善寺4-336-20
         TEL&FAX:0729-72-2753
         email:LDL03342@nifty.ne.jp
      呂   忱    〒594-0041 大阪府和泉市いぶき野4-4-2-403
         TEL&FAX:0725-55-9808
         email:fwih7246@mb.infoweb.or.jp 

                                       第5回在日中国人留学成果報告会
                                              組織委員長   周偉生 
                                               実行委員長    頼高潮
                                               選考委員長    倪慶清
                                               編集委員長     呂  忱  

用紙
頼 高潮  行     FAX  0729-72-2753
呂    忱  行      FAX  0725-55-9808
                第5回在日中国人留学生成果報告会 講演申込書
ローマ字                    住所     
氏名                           TEL         FAX
勤務先・所属
勤務先                                  TEL
所在地                     FAX
email
発表種類    研究発表           一般発表
論文賞応募   有 / 無
講演題目

講演内容    (100字程度)
要旨

希望セッション (Oを付けて下さい)
  人文科学   (社会学、経済学、教育学、法学、文学、美術学、経営学、貿易、音
楽等)

  社会基盤工学 (土木、建築、地球工学、環境学、システム工学、農学等)

  情報・物質科学(計算機工学、情報処理工学、材料・金属、機械工学、資源工学、数
学等)

  化学・生命科学(化学、動・植物学、医学、薬学、生物化学、遺伝工学等)
  その他    (                                           )
      なお、セッションの最終決定は実行委員会にご一任下さい。

添付:原稿フォーマット

      工程材料の高温破壊コンピュータシミュレーション
       Computer Simulation on Fracture of Engineering Materials
                           at High Temperature

                                              TongXie LIU   Taro OHSAKA
                                               ○劉 同学 ・ 大阪 太郎
      TongXie LIU
                ・学歴 1982年○○大学○○工学科学士
                       1986年○○大学○○工学科修士
      30×40mm         1995年○○大学○○工学科博士
       写真        ・経歴 1992年○○大学助教授
                       1995年(財)○○研究所研究員
                        現在に至る
                   ・専門分野 セラミックス材料、材料力学
                   ・連絡先 email、またはFAX

Abstract(英語100単語以内とします)

Key Words:(英語10単語以内とします)      

1.原稿はA4判白紙を使用し、ワープロで黒字(9ポイント以上)印書して下さい。そ
のまま製本します。
2.マージンは上下左右にそれぞれ25mmを取って下さい。
3.枚数は図表を含めて1件8枚以内とします。
4.使用言語は中国語、日本語または英語どちらでも結構です。
5.題目は左から8コマ(半角)下げて本文より大きく(12ポイント以上)書いて下さい。
(中国語、日本語の場合は英訳も併記して下さい)
6.発表者名(連名の場合講演者に○印)は右側に寄せて書いて下さい(ローマ字併
記)。講演者の大学学部以上の学歴、職歴、専門分野、連絡先などを例文に参照して書
いて下さい。また、講演者の個人写真(裏にお名前を明記)を一枚添付して下さい(別
に印刷するため、写真は原稿に貼付けないで下さい)。
7.摘要とキーワートは英語で願います。
8.図表は英語の説明文を付け、本文に貼付けて下さい。
9.講演発表においては、OHPのみを使用します。なお、スライド、ビデオ、プロ
ジェクターを使用される方は各自でご用意下さい。
10.原稿の右上に鉛筆でページ番号を書いて下さい(全体のページ番号は編集時に取
るので、番号の印字はしないで下さい)。
                             以上

TOP


組織体制

 

主  催 中国留日同学会
共  催 京都地区中国留学生聯誼会,大阪地区中国留学生学友会,神戸地区中国留学生学友会、
     三重地区中国人学生学友会
後  援 中国駐大阪総領事館,京都府,大阪府,兵庫県,京都市,日中協会,日中科学技術
     協会,日中経済協会、汎太平洋フォーラム,関西日中平和友好会,中国科学院 中日
     科学技術交流センター,北京大学,浙江大学,天津大学,上海交通大学(一部依頼中)
協  賛 神戸華僑総会、0061国際デジタル通信株式会社,ダイハツディーゼル西日本株式会社,日
     中友好事業基金,株式会社システマ,株式会社有明商事,日中青年旅行社、兵庫県中国
     人留学生支援の会、朝日メンテナンス株式会社、亜通開発株式会社、日中環境ビジ
     ネス促進会、テピア環境デザイン株式会社(一部依頼中)
顧  問 戸井田 徹(元日本国衆議院議員),向坊 隆(東京大学元総長),西島安則(京都大
     学元総長)、山口 務((財)地球環境産業技術研究機構専務理事)、許 志宏(北
     京大学長),藩 雲鶴(浙江大学長),謝 縄武(上海交通大学長),単 平(天津大学長),
     胡 福印(中国駐大阪総領事館教育担当領事)(一部依頼中)  
組織委員会
委員 長 周 緯生(工学博士)
副委員長 趙 永健(工学博士) 劉 応義(工学博士) 方 蘇春(工学博士) 金 文華
委  員 何 暁紅(教育経営修士) 劉 暁峰(文学博士) 金 勝哲 金 基孫(工学博士) 銭  鷹(工学博士)
      張 文青(国際関係学修士) 周  玲(工学博士)(ABC順)
実行委員会
委員 長 頼 高潮(理学博士)  

副委員長 呂  忱(工学博士) 李 振宝(工学博士) 喜 冠南(工学博士) 倪 慶清(工学博士 論文賞選考委員長担      当)
委    員 蔡  護華(農学博士) 陳   謙(工学博士)  陳 建君(農学博士)  戴  閔魯(工学博士) 李  波(工学博士)
    李 勁松(医学博士)  銭  鴎(文学博士) 孫 建新(工学博士)  孫   軍(工学博士)    厳 善平(農学博士)
          文 雪峰(工学博士) 張 維明(工学博士) 劉 隆健(医学博士)  袁 謀村(工学博士)(ABC順) 

 

TOP


発表会

 

「中国留日同学会創立5周年記念大会」&「第5回在日中国人留学成果報告会」
プログラム

日時 2000年10月8日(日) 10:30〜20:30
会場 大学のまち交流センター(キャンパスプラザ京都) (京都市下京区西洞院通塩小路下る) TEL:075-353-9100   
交通 JR京都駅中央口から西へ徒歩2分(京都中央郵便局の後ろ) http: //www.consortium.or.jp

Part 1 第5回在日中国人留学成果報告会(10:30〜14:50)(受付 10:00より)
(4会場、約50件の発表)(参加無料)  
Section 1  人文科学   (第1講義室)  Section 2 社会基盤工学 (第1演習室)   
Section 3 情報・物質科学(第2演習室)   Section 4 化学・生命科学(第3演習室) 

Part 2 中国留日同学会創立5周年記念大会  (参加無料)

@ 特別講演会(15:00〜16:20)
講師:劉  毅(中華人民共和国駐大阪総領事) テーマ:中国の近代化と西部大開発
   坂本和一(立命館アジア太平洋大学学長) テーマ:アジア太平洋時代への展望 

A パネルディスカッション(16:30〜18:00)
テーマ:21世紀における中国の課題と展望
コーディネーター:   厳 善平(桃山学院大学 教授)
パネリスト: 朱 建栄(東洋学園大学 教授)
                瞿 林瑜(大阪市立大学 教授)
                加藤弘之(神 戸  大 学 教授)

Part 3 祝賀レセプション&第2回優秀論文賞授与式(18:10〜20:30)(受付:18:00より) 
(会費:会員3500円、一般4000円、学生2000円)

連絡先   〒541-0045 大阪市中央区道修町3-3-10 大阪屋道修町ビル402 中国留日同学会事務局 
       TEL:06-6233-0461  FAX:06-6233-0463 


TOP


 

諸報告

 

当年度ない。

 

 TOP


優秀論文賞

 

中国留日同学会第2回優秀論文賞(2000年度)

 

1.中国留日同学会優秀論文賞―中国駐大阪総領事賞

2. 中国留日同学会優秀論文賞―日中科学技術協会会長賞

3. 中国留日同学会優秀論文賞―常熟市長賞

4. 中国留日同学会優秀論文賞

5. 中国留日同学会優秀論文賞―日中科学技術協会会長奨励賞

  TOP